Càng ngày cán bộ quản giáo trại giam X càng thắc mắc về hành vi kỳ quặc của tù nhân H. Ngay khi bước từ sân toà án lên ôtô về trại giam, cậu ta đã nhấp nhổm không yên, cuối cùng chịu không nổi phải e dè hỏi cán bộ áp giải rằng xe chở tù có phải là xe Trung Quốc không. Nhận được câu trả lời “Không phải”, cậu ta mới chịu an toạ.


Rồi từ đó, trong suốt thời gian thụ án, cậu ta dứt khoát không đụng tới hàng Trung Quốc: không ăn, không mặc, không dùng xà bông, bàn chải, khăn tắm... nghĩa là bất cứ thứ gì có dòng chữ “Made in China”. Thậm chí, hôm nào trại tổ chức chiếu phim cho tù nhân xem mà trúng phim Trung Quốc thì cậu bịt tai và nhắm tịt mắt trong suốt buổi chiếu.

Một hôm, cán bộ quản giáo quyết gọi H. lên hỏi cho ra lẽ:

– Nè, sao chú em ghét hàng Trung Quốc dữ vậy?

– Không lẽ cán bộ chưa biết vì sao em vô đây?

– Sao không, chú em phạm tội cướp giật tài sản, chịu án bảy năm tù giam.

– Dạ đúng, nguyên là em và đứa bạn túng tiền xài nên rủ nhau đi cướp. Phát hiện một đôi tình nhân đang ngồi tâm sự, bọn em nhào đến kề dao hăm doạ...

– Chuyện này trong bản án có rồi, kể lể chi nữa?

– Cán bộ phải bình tĩnh mà nghe đã. Bị kề dao, cặp kia hoảng quá đưa cho em cái iPhone. Hai đứa hí hửng đem bán, chắc mẻm kỳ này trúng đậm ăn chơi cả tuần không hết... Vậy mà tụi em xài chưa tới một bữa đã cạn tiền, sau đó bị bắt nhốt, bị xử đứa bảy năm, đứa năm năm tù!

– Ủa, ai biểu tụi bây cướp hàng có giá trị thì phải chịu án cao, than thở nỗi gì?

– Cái điện thoại đó bán được có 350.000 đồng à cán bộ ơi!

– Xạo mày, iPhone nào giá bèo vậy? Chẳng lẽ...

– Cán bộ nghi đúng rồi đó! Thà cướp được món đồ chục triệu thì bị xử thế cũng đáng, đằng này... Xin lỗi cán bộ cho em xả cục tức! Bà mịa nó! Cái iPhone tụi em cướp được là hàng... Trung Quốc!