Change background image
LOVE quotion

Bắt đầu từ 4.53' thứ Hai ngày 17/10/2011


You are not connected. Please login or register

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down  Thông điệp [Trang 1 trong tổng số 1 trang]

DuyHung
DuyHung Xuất sắc

Cấp bậc: Xuất sắc

Giới tính : Nam

Bài viết : 1260

Danh vọng : 2272

Uy tín : 32

Phiêu lưu cùng Đông ki sốt trên những cối xay gió đẹp nhất

Cái tên cối xay gió luôn gắn liền với đất nước Hà Lan. Tuy nhiên, vẫn còn những điểm đến bạn chưa biết rằng lại có những chiếc cối xay gió đẹp như thế!

Cối xay gió là một loại máy chạy bằng sức gió. Chúng được thiết kế để biến năng lượng gió thành các dạng năng lượng khác hữu dụng hơn.

Don Quixote de la Mancha - tiểu thuyết của nhà văn Tây Ban Nha Miguel de Cervantes Saavedra Mykonos3

Cối xay gió Mykonos
Ở châu Âu, ban đầu người ta dùng cối xay gió để xay bột, về sau, cối xay gió được dùng để bơm nước, phát điện. Và ngày nay, cối xay gió còn là một công cụ để phát triển ngành du lịch rất hữu hiệu nữa đấy.

6. Cối xay gió ở cảng Mandraki

Don Quixote de la Mancha - tiểu thuyết của nhà văn Tây Ban Nha Miguel de Cervantes Saavedra Coi810
Mandraki từng là một trong những cảng quân sự thuộc đảo Rhodes (Ai Cập) và giờ đây Mandraki càng trở nên nổi tiếng khi trở thành một trong 7 kỳ quan cổ đại đẹp nhất thế giới.

Don Quixote de la Mancha - tiểu thuyết của nhà văn Tây Ban Nha Miguel de Cervantes Saavedra Mandraki1
Nơi đây không chỉ có những bức tượng tượng thần Mặt Trời và thần hộ mệnh bảo vệ đảo Rhodes mà còn ba chiếc cối xay gió được xây dựng từ thời Trung cổ nhằm đám ứng nhu cầu xay xát các loại ngũ cốc phục vụ cho việc giao thương, buôn bán ở xứ cảng.

Don Quixote de la Mancha - tiểu thuyết của nhà văn Tây Ban Nha Miguel de Cervantes Saavedra Mandraki2

Don Quixote de la Mancha - tiểu thuyết của nhà văn Tây Ban Nha Miguel de Cervantes Saavedra Mandraki3
5. Cối xay gió ở Oland

Don Quixote de la Mancha - tiểu thuyết của nhà văn Tây Ban Nha Miguel de Cervantes Saavedra Coib
Oland là tỉnh nhỏ nhất của Thụy Điển, chiều dài 140km và ngang 4 - 6km, nhưng được biết đến là thiên đường của chim. Bên cạnh các loài chim thì khung cảnh thanh bình với hơn 400 chiếc cối xay gió ở khắp mọi nơi cũng làm nên nét hấp dẫn của Oland.

Don Quixote de la Mancha - tiểu thuyết của nhà văn Tây Ban Nha Miguel de Cervantes Saavedra Oland1
Hầu hết những cối xay gió này đã bạc màu thời gian và không còn được sử dụng, trong đó có những cái được coi là lớn nhất vùng Bắc Âu.

Don Quixote de la Mancha - tiểu thuyết của nhà văn Tây Ban Nha Miguel de Cervantes Saavedra Oland2

Don Quixote de la Mancha - tiểu thuyết của nhà văn Tây Ban Nha Miguel de Cervantes Saavedra Oland3
4. Làng cối xay gió Zaanse Schans

Don Quixote de la Mancha - tiểu thuyết của nhà văn Tây Ban Nha Miguel de Cervantes Saavedra Coic
Một trong những điểm đến hấp dẫn du khách đến Hà Lan là Zaanse Schans. Nằm cách thủ đô Amsterdam khoảng 10 dặm (tương đương 16km) về phía Tây Bắc, ngôi làng mang đậm truyền thống của người Hà Lan này vẫn còn 6 chiếc cối xay gió trong tổng số 13 chiếc được bảo tồn dọc bờ sông Zaanse.

Don Quixote de la Mancha - tiểu thuyết của nhà văn Tây Ban Nha Miguel de Cervantes Saavedra Zaanse%20Schans1
Khi đến Zaanse Schans chỉ với 3 euro và nói với người bán vé bạn đến từ đâu, trong tay bạn sẽ có ngay một tờ giới thiệu về chiếc cối xay gió bằng ngôn ngữ của nước bạn, trong đó có cả tiếng Việt đấy nhé.

Don Quixote de la Mancha - tiểu thuyết của nhà văn Tây Ban Nha Miguel de Cervantes Saavedra Zaanse%20Schans2
3. Đến cối xay gió La Mancha phiêu lưu cùng "Đôngkisốt

Don Quixote de la Mancha - tiểu thuyết của nhà văn Tây Ban Nha Miguel de Cervantes Saavedra Coid
400 năm trước, đại văn hào Cervantes đã chọn vùng đất nắng cháy và những ngôi làng đầy bụi rậm ở miền Trung nam Tây Ban Nha làm bối cảnh cho cuốn tiểu thuyết Đôn Kihôtê xứ Mantra.

Đến thăm La Mancha, các bạn sẽ băng qua 146 thành phố và thị trấn, nhiều nơi trong những địa điểm này đã được nhắc đến trong tiểu thuyết của Cervantes. Ngoài ra, các bạn cũng sẽ được thấy 12 cối xay gió ở Campo de Criptana, được cho là nơi chàng hiệp sĩ dũng cảm đã đánh bại những gã khổng lồ ảo tưởng.

2. Cối xay gió ở Mykonos

Don Quixote de la Mancha - tiểu thuyết của nhà văn Tây Ban Nha Miguel de Cervantes Saavedra Coie
Mykonos là một trong ba đảo nổi tiếng, hút lượng khách du lịch nhiều nhất ở Hy Lạp. Nơi đây nằm trên trục đường buôn bán hàng hải giữa châu Âu và châu Á.

Don Quixote de la Mancha - tiểu thuyết của nhà văn Tây Ban Nha Miguel de Cervantes Saavedra Mykonos1
Từ đầu thế kỷ 16 - 20, rất nhiều cối xay gió đã được những người thợ Venice xây dựng trên đảo để đáp ứng nhu cầu xay xát và đóng gói lúa mạch thuận tiện cho buôn bán. Tuy nhiên, cùng với sự phát triển của công nghiệp, đến giữa thế kỷ 20 thì người ta đóng cửa các cối xay gió. Đến nay chỉ còn 16 cái nằm rải rác như một phần lịch sử phát triển của đảo.

Don Quixote de la Mancha - tiểu thuyết của nhà văn Tây Ban Nha Miguel de Cervantes Saavedra Mykonos2
1. Làng cối xay gió Kinderdijk

Don Quixote de la Mancha - tiểu thuyết của nhà văn Tây Ban Nha Miguel de Cervantes Saavedra C%C3%B2i
Người Hà Lan vẫn nói rằng, chính cối xay gió đã tạo nên đất nước họ. Và với người dân nơi đây, cối xay gió mãi mãi trở thành niềm tự hào, sự kiêu hãnh không thể đánh đổi. Một trong số địa danh tạo dựng niềm kiêu hãnh ấy là Kinderdijk - làng cối xay gió.

Don Quixote de la Mancha - tiểu thuyết của nhà văn Tây Ban Nha Miguel de Cervantes Saavedra Kinderdijk1
Kinderdijk là vùng đất nằm ở ngoại ô thành phố Rotterdam, nơi thấp nhất so với mực nước biển ở Hà Lan. Nơi đây được UNESCO công nhận là di sản văn hóa thế giới vào năm 1997. Ở đây hội tụ nét đặc trưng rất Hà Lan là những chiếc cối xay gió.

Có tới 14 chiếc cối xay gió được làm từ những năm 1400, bây giờ vẫn hiện diện tại Kinderdijk. Lúc đầu cối xay gió được làm bằng đá, dần dần sau đó con người cải tiến bằng những chất liệu nhẹ hơn như gỗ với hình bát giác và cánh quạt sải dài lợi dụng được nhiều sức gió để guồng nước đổ ra sông.

Don Quixote de la Mancha - tiểu thuyết của nhà văn Tây Ban Nha Miguel de Cervantes Saavedra Kinderdijk2
Đến đây, nhìn những chiếc cối xay gió cổ đã gắn liền với cuộc sống người nông dân qua nhiều thế kỷ, nhìn một vùng đất được tạo nên từ việc dùng cối xay gió đẩy nước biển mới thấy hết sự sáng tạo bền bỉ của con người.

Theo ione
      
DuyHung
DuyHung Xuất sắc

Cấp bậc: Xuất sắc

Giới tính : Nam

Bài viết : 1260

Danh vọng : 2272

Uy tín : 32

Đông Kisốt qua các thời đại

Don Quixote de la Mancha - tiểu thuyết của nhà văn Tây Ban Nha Miguel de Cervantes Saavedra Don_qu10

thế kỷ XV

Don Quixote de la Mancha - tiểu thuyết của nhà văn Tây Ban Nha Miguel de Cervantes Saavedra Don-qu10

thế kỷ XIX

Don Quixote de la Mancha - tiểu thuyết của nhà văn Tây Ban Nha Miguel de Cervantes Saavedra Xx-cen10

thế kỷ XX

Don Quixote de la Mancha - tiểu thuyết của nhà văn Tây Ban Nha Miguel de Cervantes Saavedra 800px-12

... và thế kỷ XXI
      
DuyHung
DuyHung Xuất sắc

Cấp bậc: Xuất sắc

Giới tính : Nam

Bài viết : 1260

Danh vọng : 2272

Uy tín : 32

Don Kişot

Nâzım Hikmet (Thổ Nhĩ Kì)

Ölümsüz gençliğin şövalyesi,
ellisinde uyup yüreğinde çarpan aklına
bir Temmuz sabahı fethine çıktı
güzelin, doğrunun ve haklının:
Önünde mağrur, aptal devleriyle dünya,
altında mahzun ve kahraman Rosinant'ı.

Bilirim, hele bir düşmeye gör hasretin halisine, hele bir de tam okka
dört yüz dirhemse yürek, yolu yok, Don Kişot'um benim, yolu yok,
              yel değirmenleriyle dövüşülecek.
Haklısın, elbette senin Dulsinya'ndır dünyanın en güzel kadını,
elbette sen haykıracaksın bunu
                  bezirganların suratına,
ve alaşağı edecekler seni
                       bir temiz pataklayacaklar seni.

Fakat sen, yenilmez şövalyesi susuzluğumuzun, sen, bir alev gibi
yanmakta devam edeceksin
                         ağır, demir kabuğunun içinde
ve Dulsinya bir kat daha güzelleşecek.

Đông Kisốt

Người hiệp sĩ của muôn người tuổi trẻ
Bỗng nguyền, lúc tuổi sắp năm mươi
Đi theo lẽ phải trong tim đập.
Một sớm mai tháng bảy đẹp trời,
Bèn lên đường để đi chinh phục
Cái đẹp, cái hay, và cái thật
Trước mặt chàng, là thế gian
Với những ông chằn vô lí, đê hèn.
Và dưới chàng là con ngựa Rốtximăng
Buồn rầu và dũng cảm.
Tôi biết,
Một khi người ta sa vào cái say mê ấy
Và khi ta có một trái tim khá nặng đồng cân,
Thì hết phương rồi, anh Đông Kisốt của tôi ạ, vô phương.
Thế tất phải đánh nhau với loài cối xay gió.
Anh nói phải,
Đunxinê là nàng đẹp nhất thế gian,
Nhất định là phải thét to điều ấy
Vào mặt bọn con buôn lút chút loàng xoàng,
Nhất định chúng nó phải lăn xả vào anh
Và đánh anh nhừ tử,
Nhưng anh là chàng hiệp sĩ của nỗi khát khao, ai mà đánh nổi!
Anh vẫn còn sống luôn như ngọn lửa
Trong vỏ áo giáp bằng sắt nặng nề,
Và nàng Đunxinê sẽ ngày càng đẹp nữa!

(Người dịch: Xuân Diệu)
      
thầy giáo làng
thầy giáo làng Mod

Cấp bậc: Mod

Giới tính : Nam

Bài viết : 835

Danh vọng : 1332

Uy tín : 183

...........................
Tôi biết, 
Một khi người ta sa vào cái say mê ấy 
Và khi ta có một trái tim khá nặng đồng cân, 
Thì hết phương rồi, anh Đông Kisốt của tôi ạ, vô phương. 
Thế tất phải đánh nhau với loài cối xay gió. 
................................

Nhưng anh là chàng hiệp sĩ của nỗi khát khao, ai mà đánh nổi! 
Anh vẫn còn sống luôn như ngọn lửa 
Trong vỏ áo giáp bằng sắt nặng nề, 
Và nàng Đunxinê sẽ ngày càng đẹp nữa!



Chắc không phải là ngẫu nhiên khi Duy Hưng bỗng nhiên tâm đắc với những dòng thơ về Đông Ki Sốt???
      
DuyHung
DuyHung Xuất sắc

Cấp bậc: Xuất sắc

Giới tính : Nam

Bài viết : 1260

Danh vọng : 2272

Uy tín : 32

Don Quixote de la Mancha - tiểu thuyết của nhà văn Tây Ban Nha Miguel de Cervantes Saavedra Flag_r10
thầy giáo làng đã viết:

Chắc không phải là ngẫu nhiên khi Duy Hưng bỗng nhiên tâm đắc với những dòng thơ về Đông Ki Sốt???
Don Quixote de la Mancha - tiểu thuyết của nhà văn Tây Ban Nha Miguel de Cervantes Saavedra Wind-e10

Vì mình tự nhiên thấy... CỐI XAY GIÓ hiện nay... thật đáng ghét. Nó... cao quá ! Buồn
      
thầy giáo làng
thầy giáo làng Mod

Cấp bậc: Mod

Giới tính : Nam

Bài viết : 835

Danh vọng : 1332

Uy tín : 183

Don Quixote de la Mancha - tiểu thuyết của nhà văn Tây Ban Nha Miguel de Cervantes Saavedra 1-73c75
Đôn Ki-hô-tê (Don Quixote) là tiểu thuyết của nhà văn Tây Ban Nha Miguel de Cervantes Saavedra (1547-1616). Tác phẩm còn có tên đầy đủ là El Ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha (Đôn Kihôtê, nhà hiệp sĩ quý tộc tài ba xứ Mancha).

Phần đầu tiên được xuất bản năm 1605 và phần thứ 2 xuất bản năm 1615. Đây là một trong những tiểu thuyết viết sớm nhất bằng ngôn ngữ châu Âu hiện đại và được cho là tác phẩm gây ảnh hưởng và điển hình nhất trong danh sách các tác phẩm của văn học Tây Ban Nha. Đôn Kihôtê được coi là một trong số ít tác phẩm có nhiều người đọc nhất trong văn học phương Tây. Ước tính có khoảng 500 triệu bản đã chính thức được in ra khiến tác phẩm trở thành một trong những cuốn sách được bán chạy nhất mọi thời đại.
      
      

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang  Thông điệp [Trang 1 trong tổng số 1 trang]

Quyền hạn của bạn

Bạn không có quyền trả lời bài viết
free counters



  • Đoàn Ngọc Khánh

    mobile phone 098 376 5575


    Đỗ Quang Thảo

    mobile phone 090 301 9666


    Nguyễn Văn Của

    mobile phone 090 372 1401


    IP address signature
    Create a forum on Forumotion | ©phpBB | Free forum support | Báo cáo lạm dụng | Thảo luận mới nhất